zertrümmern

zer|trüm|mern [ts̮ɛɐ̯'trʏmɐn] <tr.; hat:

mit Gewalt in Stücke schlagen, vollständig zerstören:

bei der Schlägerei wurden die Möbel zertrümmert; jmdm. den Schädel zertrümmern.

Syn.: ↑ demolieren, kurz und klein schlagen, ↑ zerschmettern, ↑ zusammenschlagen.

* * *

zer|trụ̈m|mern 〈V. tr.; hat; a. fig.〉 in Trümmer schlagen, heftig zerschlagen ● bei einer Schlägerei Bierflaschen, Stühle \zertrümmern; eine Fensterscheibe (mit einem Stein) \zertrümmern; Nierensteine (durch Ultraschall) \zertrümmern; einen Spiegel \zertrümmern; alle meine Hoffnungen sind zertrümmert (worden) 〈fig.〉

* * *

zer|trụ̈m|mern <sw. V.; hat:

mit Gewalt zerschlagen, zerstören [sodass nur Trümmer übrig bleiben]:

Fensterscheiben, das Mobiliar z.;

die schweren Brecher hatten das Boot zertrümmert;

jmdm. den Schädel z.;

einen Stein, ein Konkrement z. (Med.; [mechanisch od. mithilfe von Stoßwellen] fein zerkleinern).

* * *

zer|trụ̈m|mern <sw. V.; hat: mit Gewalt zerschlagen, zerstören [sodass nur Trümmer übrig bleiben]: Fensterscheiben, das Mobiliar z.; die schweren Brecher hatten das Boot zertrümmert; jmdm. den Schädel z.; Die Porzellansammlung ... ist zu kläglichen Scherben zertrümmert (Erh. Kästner, Zeltbuch 87); Atomkerne z. (so zerstören, dass sie in Bruchstücke entzweibrechen); einen Stein, ein Konkrement z. (Med.; [mechanisch od. mithilfe von Stoßwellen] fein zerkleinern); Erst vor dem Anblick ... zertrümmerter Städte ... erklärt sich der Hunger nach authentischer Wirklichkeit für befriedigt (Enzensberger, Einzelheiten I, 116); Ü jmdn. seelisch z.; seine Feinde z.; Die ... aztekische Kultur hat Cortez ... zertrümmert (Bamm, Weltlaterne 107).